Izincwadi Zezingane Ezikhuluma Ngezilimi Ezimbili
Izincwadi zezingane ezikhuluma izilimi ezimbili ngezinkulungwane zezinhlanganisela zezilimi:
π Kuwo wonke amazwe emhlabeni
πππ Ukuwina imiklomelo eminingi
π©βπ©βπ§βπ¦π¨βπ¨βπ§βπ§π¨βπ©βπ§βπ§π©βπ©βπ§βπ§ Izigidi zabafundi
Izincwadi
π Indawo ephephe kunazo zonke emhlabeni
"This is babyβs favorite book!" βFeedback from the United States
"This has been my daughterβs favourite book since she was 4 months old. The sentences are nice and short so she doesnβt lose interest in the pictures while Iβm reading each page." βFeedback from the UK
"Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da crianΓ§a. Bom pra desenvolver o vocabulΓ‘rio. As ilustraçáes sΓ£o lindas. Meu filho adorou." βFeedback from Brazil
"You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." βFeedback from India
"Muy buen libro infantil. DinΓ‘mico, orgΓ‘nico, perfecto para aprender en romaji. De fΓ‘cil lectura y con una protagonista realmente encantadora" βFeedback from Mexico
"Beautifully illustrated and cleverly written." βFeedback from Australia
"We are in love with this book!" βFeedback from the United States
"Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids." βFeedback from the United States
"Whenever I have time to read to her, she wants this book. And she repeats words. Thatβs insanely cute." βFeedback from Canada
"Mia figlia di due anni e mezzo Γ¨ entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nΓ¨ grande nΓ¨ piccola ma giusta cosΓ¬." βFeedback from Italy
"My three year olds love it and the storyβs concept will grow with them for several years to come making it a keeper." βFeedback from the U.S.
"A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra." βFeedback from Spain
Mayelana nombhali
uPhilipp Winterberg wafundela ezokuxhumana ngesayensi, ukusebenza kwengqondo kanye nezomthetho. Uhlala eBerlin futhi uthanda okuhlukahlukene.Uke wayo pharashutha eNamibia, waya kocabangisisa ngokomqondo eThailand, futhi wabhukuda noshaka nama stingrays eFiji nase Polynesia.
Izincwadi zika Philipp Winterberg zisethulela indlela entsha yokubuka izinto ezibalulekile ezifana nobungani, ukucabangela abanye kanye ne njabulo. Zifundwa ngolimi kanye nasemazweni kumhlaba wonke. Funda kabanzi...
"I got this book to read with my granddaughters, one from the US and one from Portugal. It is so incredibly cute! They loved it, and I did too. I highly recommend this book!" βFeedback from the U.S.
"Ce petit livre est tout ce que jβaime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soignΓ©, poΓ©tique et charmant !!! [...] Une merveille de beautΓ© et de magie Γ ne pas louper !!!" βFeedback from France
"My little boy loves this as a bedtime story. Itβs colourful and quirky. [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for βBin ich kleinβ and it melts my heart!" βFeedback from the United Kingdom
Incwadi yomhlaba wezingane elingene wonke amazwe emhlabeni jikelele
Kusukela kwizi Aramu: Lesithombe esithi Ingabe ngimncane na? sesihlaziywe ngezilimi Eziwu 200 kanye nemisindo kusukela sishicilelwe.
Le ndaba kambhali uPhilipp Winterberg iyatholakala kuwo wonke amazwe emhlabeni cishe ngolimi olulodwa olukhululwa kuleso Sizwe. Incwadi yezingane yokuqala vo emhlabeni ehlanganise umhlaba wonke.
Kulencwadi Ingabe ngimncane na? abafundi abancane nabadala abafana futhi abaphelezele lentombazanyana uTamia kuloluhambo olugcwele izimanga. Ndawonye bathola ukuthi ubukhulu buyafana nokuthi uTamia nje uyafaneleka ngendlela ayiyo noma adalwe ngayo. βOkuthakathayoβ kwehlulela iphepha bhuku lezokuhweba Eselsohr. βiyisimangaliso emindenini ekhuluma izilimi eziningi nasenkulisa,β Kusho i BΓΆrsenblatt kanye nephepha ndaba elihlaziya izincwadi i Kirkus Reviews sicela izincomo βeyabantwanyana abakujabulelayo ukupheqa pheqa amakhasi agcwele imilingo yezilwane nezimangaliso zezincazelo [...] ichazwe ngamazwi alula futhi ahlanganisayo nagcwele izithombe ezicabangisana imicabango emihle.β Funda kabanzi...
"This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." βFeedback from the U.S.
"I got this book when my daughter was 3 years old. I used to read it for her in English and Arabic. Now, sheβs 6 and still loves this book." βFeedback from the United States